Friendly Reincarnator Chapter 113: Graduation and the End of Temporary Lecturer

Support the translator on lazytranslations.com

　Finally, this weekend marks the graduation of a student and the completion of my job.

　Saturday also started with my class, but today, there will be no class.

　Principal Sennett and three teachers stood at the podium and the principal spoke.

“Congratulations on your graduation. I wish you all the best as adventurers who will survive and thrive.” (Bert)

　Next is Micah.

“Congratulations on your graduation. I think I’ve become more aware of myself as an instructor in the past month. I’m proud of you, and I wish you all the best in becoming first-rate adventurers.” (Micah)

　and Maggie.

“Congratulations on your graduation. I think I am speaking more like an instructor today than I did before. I hope you all do as well as Micah, and complete your quests to become first-rate adventurers.” (Maggie)

　Finally, there’s me.

“Congratulations on your graduation, everyone. As long as you survive, as it says at the beginning of the textbook, you can try again. Opportunities will come again and again. Survive and cultivate an indomitable spirit. Thank you for all you have done.” (Louis)

　Everyone gave us a big round of applause, but the students are the main characters, right?

　After this, I asked the students to move to the dorm cafeteria for a small dinner party and left the classroom.

　In the dorm cafeteria, bread, steaks, paella, and other dishes that we had made last night in the kitchen of the inn were laid out one after another and served with fruit juice water.

　Pizza was also baked, and when the bellies were full, we served our new pudding.

　Since we couldn’t get cow’s milk, we used goat’s milk for the pudding, but it turned out to be less peculiar than I had expected. However, I thought it was better with cow’s milk.

　The pudding was highly praised, but I reminded them that they could not have a second helping, and the dinner party was over.

　Everyone left the school to get ready to leave the dorms and go their separate ways.

　Vince and Courtney came over to thank me for the magic stone.

　I guess I felt special because I hadn’t given it to any other students.

　Vince said he was sorry for calling me out on looking younger than him on the first day, and that he didn’t expect me to be so strong.

　I told him that we were both adventurers and that I would look forward to working with him if we were on a quest together.

　Courtney was also intimidated by the magic stone, but I told her not to worry about it because I didn’t think it was that big of a deal. Both of them will probably make a name for themselves as adventurers in the future.

　I am sure that everyone else will become the adventurers they want to be.

　After cleaning up, I went to the principal’s office to greet him and the two instructors who had also visited the principal’s office.

　I told them that I had already politely declined their request because I was traveling for my own reasons.

　Once again, after they left the room, I told Principal Sennett that my request was complete and that I was going to pursue my original goal. Principal Sennett expressed his deep regret and left me with a letter addressed to the Guild Master.

　I took the letter and went directly to the guild to request a meeting with Guild Master Winston, and Giselle, the receptionist, showed me into his office.

　Winston looked at me and said with a grin.

“I heard you revitalized the Adventurer Training School.” (Winston)

“Well, I have a letter from Principal Sennett.” (Louis)

　When I handed him the letter, he read it on the spot and looked at my face again.

“It says three things: first, that you’ve been rewarded with 50 gold coins, second, that you’ve been recommended for a B rank, and third, that he’s wondering if there’s anything we can do to keep Louis around.” (Winston)

　I was honestly happy about the 50 gold coins, but I honestly didn’t care about the promotion to B rank, and I thought it was typical of the aristocrats to use this kind of lure despite my direct refusal. I asked about the reward without giving a reply to what I had just heard.

“Isn’t it okay to request to receive gold coins instead of platinum coins?” (Louis)

　I asked in a cool-headed voice.

“Yes, no problem, I have 3,000 gold coins ready for you. Can you tell me a little about what happened at the school?” (Winston)

“You didn’t have to ask, you got reports from two of the teachers, didn’t you?” (Louis)

“It’s about what you noticed?” (Winston)

　It’s hard to imagine that I was the only adventurous lecturer in the school, so I played the charade, but it seems I was right to expect it.

　I feel like it’s typical of these people to listen only to what they want to hear without exposing their intentions.

“Yeah, well, it’s over.” (Louis)

　I ended the school business by bluntly stating that I was no longer interested.

　The Guild Master brought a wooden box from beside his desk.

“Well, here are the promised 3,000 gold coins. And the reward for the school is 50 gold coins, which I will pass to you now. Now lend me your card. Let’s get you promoted.” (Winston)

　After putting the 3,000 gold coins into my Infinite Storage, I handed over the card.

　After a short wait, Giselle brought a leather bag containing 50 gold coins and a tray of my updated card.

　I accepted the leather bag and tossed it into my Infinite Storage without checking its contents, then took one look at the silver-colored card and tossed it to my Infinite Storage too.

“Well, thank you.” (Louis)

“Which way are you headed now?” (Winston)

“Once we continue toward the south, we will pass along the coast and then take a route to the north. After that, we will head to the Kingdom of Ekran, and then to the Green Continent. We will also enter some dungeons along the way.” (Louis)

“Okay. I hope you have a good trip.” (Winston)

　After leaving the place, I asked Giselle to send a letter to the Soy Sauce Workshop.

　The contents of the letter were that I had been a temporary instructor at the adventurer training school in the Kingdom of Ktevr for a month and that I would be contacting them about my future route.

　Thinking that this time I would not leave the Royal Capital without seeing the quest board, I went through the procedures to pick up my Raptor and went outside.

　When the Raptor sees me, it coos and rubs up against me.

　I patted Raptor, attached the saddle and mounted him.

　I was able to pick him up in perfect health, as he had been exercised and fed and watered properly for the past month.

　Today I picked up Raptor, stayed one last night at the Silver Fruit Pavilion, and will leave tomorrow morning.

　As usual, I filled the bath with water and magic power and let them know when the bath was boiling.

　The town seemed to be buzzing with rumors about the adventurers’ training school, with the construction of an unfamiliar building in one day, the fact that the guards were now training in the schoolyard, and above all, the fact that the students had entered the dormitory and had become more energetic and courteous. Even at the inn, I heard rumors that I was the one who changed the adventurer training school.

　I brushed it off, saying that I had done nothing more than put the school’s original philosophy into writing.

　I told him that I was leaving the inn tomorrow morning, enjoyed a bath and a meal, and went to bed.

　The next morning I woke up earlier than usual and left without breakfast.

　I felt that it was better to leave this town as soon as possible because I felt that I will be bothered by the guild and other people.