Friendly Reincarnator Chapter 45: My Amount of Magical Power was Monstrous

Support the translator on lazytranslations.com

 

 A white, neat-looking building appeared after I passed through the hustle and bustle.

 

 I greeted the church people and went inside to pray.

 

 Instantly I was able to go to the white space and meet Jupiter-sama.

 

 

“Jupiter-sama, it’s been some time. I don’t think we have much time, so may I ask you right away?” (Louis)

 

“Louis-san, it’s been a long time. Well, do you want to know?” (Jupiter)

 

“I heard that my magic power is about twice as much as the Sacred Dragon’s. Is that a lot? And how much magic power do ordinary human beings have?” (Louis)

 

“I think twice as much as the Sacred Dragon’s is probably the highest on this planet. The average human race is not even one-thousandth of the Sacred Dragon.” (Jupiter)

 

“What? Are you serious? Oh, I see, I understand. However, when I appraised myself? What is that?” (Louis)

 

“The amount of magic power will increase more and more if there is a connection to the dragon vein. Only you, Louis-san. And the items not shown in the appraisal are gifts from me, and they could be something else. You’ll find out about my gift in time, and if you don’t see the other items, it’s just not the right time yet.” (Jupiter)

 

“Hmmm, the right time… let’s leave it at that for now. I’ve also decided that my immediate goal is to make a living as an adventurer, earning money and practicing Blacksmithing and Alchemy. I hope to come to the church from time to time to report on what’s going on with me.” (Louis)

 

“I am also a little worried about sending Louis-san out into the world, so I would be happy if you would come to report to me from time to time. I think it is fine for you to decide how you want to spend your future. If you change your mind, you can start over, okay? Keep up the good work… ” (Jupiter)

 

 

 That was the end of my encounter with Jupiter-sama.

 

 I donated a gold coin to the clergy who was watching me pray, and as I left the church and walked toward the inn, I thought to myself.

 

 

 The amount of my magic power is twice that of a Sacred Dragon, more than 2,000 times that of an ordinary person! Aren’t I a monster!

 

 No wonder I don’t run out of magic power no matter how many times I used any amount of water in my daily use of Life Magic.

 

 ??, ??, ??, I’m curious to know those secrets too, but I guess I’ll find out when the time comes.

 

 I’ll consider it a bonus just to know about the amount of magic power today. But still, Jupiter-sama, my words are not enough.

 

 

 The fact that I have the highest amount of magic power on this planet means that I can use great magic depending on my training. But for now, most of the magic I use is to support others, and the only offensive magic I use is [Magic Arrow] and [Psychokinesis].

 

 

 While I was walking and thinking, I arrived at the inn “Calm Harbor Pavilion” recommended by Tiger’s Roar.

 

 Vinnie recommended this inn in particular, and although it may seem a bit small for a single room, it is inexpensive, and the food is good.

 

 However, she had some subtle words for me at the end, saying that she could not be responsible for the satisfaction of those who usually eat Jewel Boar Meat steak.

 

 The rooms for two are quite spacious, but the single rooms are made very small, I was told.

 

 Considering you can sleep in a tent, it’s probably better to have the space.

 

 Basically, it’s a room used only for sleeping.

 

 

 I opened the door of Calm Harbor Pavilion and went inside.

 

 

“I came here on the recommendation of Tiger’s Roar. I wish to stay for a night. Am I allowed to bring my familiar?” (Louis)

 

 

 I had heard in advance that it was fine, but I asked about Huey just in case.

 

 

“Yes, welcome to Calm Harbor Pavilion. My name is Jean. Please fill in the guest book. Would you like me to fill it out for you? We are fine with familiars, too. How many nights will you be staying?” (Jean)

 

“Oh, I’m Louis. I don’t need help writing. I’d like to stay for thirty days.” (Louis)

 

“Yes, our inn charges seven silver coins per night but meals are not included. For 30 days, it will be 21 gold coins, but if you are recommended by Tiger’s Roar, I will give you a discount of one gold coin, so it will be 20 gold coins.” (Jean)

 

 

 Since I had stayed in Vista Village and Lotus Town, I thought that seven silver coins for one night might be a little expensive, but I paid the bill.

 

 I easily found out that the prices are high in the Royal Capital, and I thought it might be better to rent a small house if I am going to stay for a long time.

 

 

 The room I was assigned was a small, simple room with a bed, a small desk, and a closet, just as the information said.

 

 

 Today I would end up having dinner with the members of the Tiger’s Roar, and tomorrow I would go to the guild and the library to gather information.

 

 I’ve confirmed my schedule, so I’m going to go to the store where we were supposed to meet.

 

 

 It took me about 15 minutes to get to the restaurant on foot.

 

 The restaurant was called “Wildcat Pavilion”.

 

 Is that it? The restaurant with many special orders? Is this “Wildcat Pavilion”?

 

 

 When I entered the restaurant, the members of Tiger’s Roar had already gathered and beckoned me to come in.

 

 They’re already seated, so was I late? I’m sorry. But when I apologized, everyone was feeling embarrassed, and Alan answered.

 

 

“No, no. We’re really sorry about this escort mission, so we gathered ahead of time for a meeting to reflect on it. Okay, so, you do drink alcohol, right?” (Alan)

 

“Oh, I don’t drink. Reflection is important for the next time. If it’s not too much trouble, may I hear the result of your meeting?” (Louis)

 

“Oh, we made a mistake in the way we competed. We should have competed for the number and size of subdued monsters. Escorting is an important job that protects other people’s lives. And if Louis hadn’t shown up at that moment, the worst could have happened, especially with Wallace there. We were lucky, but that doesn’t mean we won’t be lucky in the future. That’s what we were talking about.” (Alan)

 

 

 I was relieved to see everyone nodding their heads with serious expressions on their faces.

 

 

“I think it’s great that you’re making use of what you learned this time for the next. As a new adventurer, I respect all of you.” (Louis)

 

 

 Everyone was embarrassed by my words.

 

 Though, I wondered if Vinnie can be embarrassed.

 

 

“Look, Louis-kun has come, so let’s finish the reflection meeting and start eating.” (Vinnie)

 

 

 Margot and I ordered fruit juice, the others ordered ale and mead, and the dinner party began.

 

 The food was served on platters and was to be shared. It was a dish of fried vegetables and grilled meat that I didn’t understand and tasted only of salt. The rest was hard bread.

 

 I would not think anything of it if I were drunk, but I cannot eat so much of this food when I am sober.

 

 

 Well, putting the food aside, neither the ale nor the mead had a very high alcohol content, although I refused and was allowed to taste them.

 

 To tell you the truth, the liquor is not even good.

 

 It is now decided that I will go to the market tomorrow to get some foodstuffs.

 

 

 I had gotten the information I wanted from everyone on the way to the Royal Capital, so there was nothing I could ask this time, but I heard that the members of the Tiger’s Roar had discussed me being the child of a nobleman who is hiding his identity.

 

 No? I am very much a commoner. I thought and asked what everyone’s impression of the nobility was.

 

 My speech sounds polite, with an arrogant attitude, and smart, and I speak very formally, but on the other hand, they saw aristocrats as people who talk down to commoners, were arrogant, and freely wield their authority.

 

 

 Oh, does that mean my attitude was arrogant?

 

 

“Ah? Was I arrogant? I’m sorry.” (Louis)

 

 

 Vinnie replied.

 

 

“I thought you were the child of some aristocrat in the way you could talk to those older, sounding condescending, but still using polite words. That’s why I thought you were similar to the aristocrat of children.” (Vinnie)

 

 

 Everyone agreed, so I guess it was true.

 

 To me, they are all children…

 

 

“Should I be afraid of them? I’ve never met a nobleman before.” (Louis)

 

“Buhaha! Now? Ha-ha-ha. Louis, you’re better off as you are. With your strength, I’m sure you’ll soon rise through the ranks and overtake us all.” (Vinnie)

 

 

 I smiled and gave a vague reply that I hoped that was the case.

 

 The purpose of being in the Royal Capital is to train in magic and gather information, and do quests, but also earn a living, but the high cost of living means that I may have to put some effort into my quests, which is a bit of a problem.

 

 

 The dinner ended when Margot accidentally drank mead instead of fruit juice and got drunk.

 

 

 I promised them to do a quest together.

 

 T/N: If you like the series rate, review and add on your reading list on Novel Updates. You can also donate through Paypal or Ko-fi, or subscribe on Patreon or Ko-fi. Thank you!

support the translator on lazytranslations.com

error: Content is protected !!
Skip to content