Support the translator on lazytranslations.com
It was about half a month ago.
It was the day after we had gone out for a drink, the day Kaido was going to visit the company.
The permission to visit the company was easier to get than I expected, and Kaido arrived without any problems, although he looked a bit sluggish due to his hangover.
“Does Senpai work in a movie studio?” (Kaido)
“If we had this kind of technology, we might be able to win an Oscar in Hollywood, but unfortunately, this is reality.”
It was the employees of this company, whose fantasy characteristics were fully in the open. They, who welcomed Kaido who was able to enter the company safely without being obstructed by the barrier because of his magical aptitude.
It was after he saw the receptionist’s dark elf, then this time we came across a scene where a different race such as an orc was carrying luggage for a goblin, similar to a moving company employee.
“Senpai’s story, I thought it was all in your imagination, but it was real.” (Kaido)
“It’s still good that you’re not running away from reality. I’ll show you as much as I can, for now, follow me.”
“Oh, Jiro-san, is that the one who’s visiting?” (Suela)
It was good timing for me to meet Suela-san, who was probably checking the delivery of the goods there.
Even though I had contacted her in advance, there was no better time than now to meet her.
“Thank you for your hard work, Suela-san. Yes, the junior from my previous company–“
“My name is Kaido Tadashi! I came here because I really want to be of service to your company!” (Kaido)
“Hey, you’re changing too quickly.”
And where did the sluggish attitude go?
Suela-san just appeared in her usual suit, and Kaido straightened his slouch, stood straight, and smiled with his best refreshing smile.
“Senpai! Senpai! What’s with that beautiful woman!?” (Kaido)
“Get off me! Your face is too close. She is Suela Handelberg, the person who hired me. She was also my training supervisor in the early days. I’m still indebted to her.”
“Really! Can she be my instructor too?” (Kaido)
“Oh, that might happen.”
If I ask her, I’m sure Suela-san will take care of him.
Depending on what kind of job this guy wants, it may come true.
Well, that’s unlikely, but it’s definitely the “two of them” who will guide him.
I’m not going to say anything about it, because it would be bad for my situation if Kaido, who is so excited he’s about to start dancing, refuses to join the company.
I noticed there was a pause, so after giving Kaido a sales talk, Suela-san gave the finishing blow.
“I’m looking forward to the day we can work together.” (Suela)
I could see my junior colleague being made to sign a one-way ticket that would change his outlook on life.
Most men would say yes if they were asked to do so.
I can’t blame him for being elated, but I would like to tell him to at least keep his mouth shut.
Beautiful women are a blessing in disguise.
“I’ve got some work to do, so if you’ll excuse me, Jiro-san and Kaido-san.” (Suela)
“Thank you for your hard work.”
“Good luck!” (Kaido)
Kaido’s reaction to Suela-san was a complete change from when he first arrived, and he sent her off with an energetic response.
“Senpai! I’ll always follow you!” (Kaido)
His eyes were shining and he was fully recovered as his voice was raised and his face was bright.
“For the time being, let’s move on to the company tour, okay?”
It was fun to see how excited he was getting.
I continue to follow the course I saw during my interview, then I wondered how far I will go up.
When we meet an employee on the way, we greet them, and Kaido’s smile shines brighter each time.
There are many beautiful women in our company, including dark elves, demons, dragons, giants, and vampires.
I don’t know if they purposely gathered these members, but there is no doubt that they are all talented. I don’t know if they’re aiming to gather such members, but there’s no doubt that they’re all here.
The only people who could complain about the beautiful women in our environment would be those with a serious attitude or men with gynophobia.
My junior colleague, who didn’t belong to either of those groups, didn’t seem to care even if the conversation was a courtesy call.
“Senpai! I’ve decided! I will work here!” (Kaido)
By the time we had our last cup of coffee in the company cafeteria, he had the expression of a man who had made up his mind.
I could see why he had decided to join the company.
As a man, it wasn’t a mistake, but as a member of society, I think he made the wrong decision.
I had him undergo a magical thought screening without telling him, just to be sure, and there was no problem, and I received an email from Supervisor Evia saying that he had been accepted.
All that was left was for him to decide, but it seemed there was no need to bother with confirmation.
From that point on, it was a breeze to make a contract with him.
“Senpai! I’m quitting the company immediately!” (Kaido)
He ran off into the sunset as fast as he could, three days later.
“I’m looking forward to working with you starting from today!” (Kaido)
“What about your previous company?”
“I quit!” (Kaido)
“How about the transition?”
“Senpai, don’t you keep track of your boss’s weaknesses?” (Kaido)
“What did you do…?”
“Fufufufufu, you can do anything if you a grudge.” (Kaido)
So a new Kouhai was born, one who I knew quite well.
T/N: If you like the series you could consider becoming a Patron, or giving a donation through ko-fi or Paypal. You can also help by rating and leaving a review, and adding the series on your “reading list” on Novel Updates. Thank you.
Support the translator on lazytranslations.com