Reincarnated Aristocrat Chapter 173: After the Victory

Support the translator on lazytranslations.com

~Ritsu’s Perspective~

　On the night of the day, they won their first battle, Ritsu and his team were in a triumphant mood.

“Did you see my great performance? I’ve defeated the enemy general!” (Braham)

“You were just hunting for the remnants. It was Charlotte who really did most of the work.” (Ritsu)

　That comment calmed Braham who is in a really excited mood.

“I might be the one the did the most, but the second is definitely Musha. She truly was been approved by Ars to be able to use such great magic.” (Charlotte)

“Oh, it’s not much.” (Musha)

　Musha was praised and that cemented a small smile on her face.

　Her magic was successful, but she seems to have been emotionally hurt by killing a large number of people.

　Other than Musha, there are many people who have some experience in battle, and they make noise without caring about the deaths.

　Seeing that, I wondered if I was a little over-the-top, but I didn’t pay too much attention because it was necessary to give the soldiers time to take off.

　However, it would be bad if the people in command were also overly relaxed.

　Still, I was more enthusiastic than usual seeing everyone having fun.

(In the first battle, our army suffered only a few dozen casualties, while the enemy army took out over a thousand. The total number of enemy troops is still there, but it is definitely a great battle. Please be enough.) (Ritsu)

　I thought, but I didn’t think it was enough.

　Certainly, the enemy’s retreat is the most ideal conclusion.

　However, no matter how badly they were defeated, it would be unbecoming to withdraw after only fighting the first battle when they had gathered tens of thousands of soldiers.

　There is a high possibility that they will not leave until they have achieved at least some results.

(We will win the battle a few more battles and try to negotiate a ceasefire. Some concessions may be necessary from our side, but as long as we win the battle, it may be possible.) (Ritsu)

　If we promise to transfer money or high-value works of art, resources, etc., the enemy side is not be left without spoils, and they could save face.

　The worst thing that could happen to the enemy would be to continue the war and lose. If that happens, it could lead to the collapse of the system.

　If there was a pitfall, there was a good chance that they would fall for it.

　It’s a good idea to make concessions when we’re winning, but it’s a cheap price if we can get rid of tens of thousands of enemy troops.

(The enemy army is likely to be quite demoralized after their first defeat, and I’m sure they’ll come up with some sort of plan after the first battle, but a plan is useless against Charlotte’s magic. She should be able to win the next fight.) (Ritsu)

　I was feeling quite confident.

~Ars’s Perspective~

　We were informed that the first battle was a big win at Fort Khmer.

“There are more than a thousand enemies killed and injured, but only a few allies are injured. It can be said that it resulted in a big victory.” (Ben)

　It was Ben who came to deliver the report.

　As usual, he was quick to convey information. And he probably also quite accurate.

“Hahaha, you did it, that Ritsu. I didn’t think they would have that huge a victory.” (Mireille)

　Mireille laughed excitedly.

“The enemy may not be as strong as their reputation. You definitely won this battle.” (Mireille)

　Mireille said with a plain expression on her face.

　I wonder if it was my imagination that made it sound like a flag statement.

“No, it’s no good, Teacher! You’re too relaxed!” (Russell)

“At the end of this battle, I’ll drown myself in high-class liquor…” (Mireille)

　You’re saying something flag-like again.

　I have a bad feeling about this.

“The number of soldiers over there is much higher than ours. Obviously, the more battles we win, the better! But we can’t let your guard down yet!” (Russell)

　After all this time, Russell doesn’t seem to just relax after a big win.

　I also felt relaxed when I receive a report that we had a big victory, but I have to change.

　With that in mind, a report came.

　Not from Shadow, but a soldier at Fort Khmer.

“Ars-sama it is Lithia Plaid-sama. Would you like to see her?” (Soldier)

“Li-Lithia-sama?”

　I was surprised at the unexpected visit.

　This is a dangerous place, to be on the front lines of the war.

　The enemy army will not attack right now, and even if they attack, it is not a fort that can be saved at the risk of life, so we will have to withdraw, so the possibility of being injured is not high. It is still safe but it is not a reliable place.

　Lithia still came to such a place.

　What is it for? Lithia is smart. She knows there’s a war, so she won’t just come for no good reason.

　Anyway, I will see her soon.

　I left the room and went to see Lithia.

Support the translator on lazytranslations.com